Saturday, November 29, 2014
Tuesday, November 18, 2014
Best of the best Komondor ever!
The title of this article is wrong since I am prejudiced with komondor, but keep on reading further down.
A few months ago we achieved to rescue a few komondor puppies. At that time a nearly blind lady, Timi contacted us
that she wanted a komondor guide dog to go along with her older guide dog with. We were listening to her request in
disbelief. We did not think it all would end well for them but we did not wanted to be prejudiced and wanted to give it a chance.
Timi, who is seriously handicapped with her vision came to us so self confident that we just could not believe it.
Even that Timi is handicapped in her vision she lives a full and perfect life with her family and her other guide dog.
She came to us because she wanted a komondor for a long time already. We were not sure in that a komondor would be able to serve as a blind guide dog at all.
For us it was unheard of using a komondor for guide dog for this purpose. We had doubts that it would work out well, but we gave it a chance.
It is well known that there are great differences amongst same
breed of dogs, so we have tried to pick the calmest and most attentive dog. Picking the dog was easy since the right puppy did already choose the new owner, exactly the one that we would have picked ourselves for Timi.
All the readers who pay attention to our web page and postings know already a few nice stories from Timi and Gréti, her guide komondor. But now we have gotten a letter from Timi that made us so very very proud. How can a komondor lead a blind person? Gréti gave us the answer to that question. Here is the letter that we got:
"I will tell you how the komondor specialized in leading her blind owner, maybe we should make a movie of this so everyone could see it. When I leave the house and walk to the fire wood storage I carry the empty bucket in my wright hand to bring the wood back in with. Gréti knows even without me telling her so that she comes on my left side. If my older guide dog, Mázli happenes to be there in the way she gently and firmly pushes the other dog out of the way and just as gently and securily holds my left hand with her teeth and guiding me back never causing me any pain or harm. This is the best way I can describe the komondor guidance. So far none of my blind guide dogs done such a great job, I don't even know how the komondor figured this out on her own."
Keep on Gréti and Timi!
Сообщение с FB Komondor Fajtamentés-Rescue
The title of this article is wrong since I am prejudiced with komondor, but keep on reading further down.
A few months ago we achieved to rescue a few komondor puppies. At that time a nearly blind lady, Timi contacted us
that she wanted a komondor guide dog to go along with her older guide dog with. We were listening to her request in
disbelief. We did not think it all would end well for them but we did not wanted to be prejudiced and wanted to give it a chance.
Timi, who is seriously handicapped with her vision came to us so self confident that we just could not believe it.
Even that Timi is handicapped in her vision she lives a full and perfect life with her family and her other guide dog.
She came to us because she wanted a komondor for a long time already. We were not sure in that a komondor would be able to serve as a blind guide dog at all.
For us it was unheard of using a komondor for guide dog for this purpose. We had doubts that it would work out well, but we gave it a chance.
It is well known that there are great differences amongst same
breed of dogs, so we have tried to pick the calmest and most attentive dog. Picking the dog was easy since the right puppy did already choose the new owner, exactly the one that we would have picked ourselves for Timi.
All the readers who pay attention to our web page and postings know already a few nice stories from Timi and Gréti, her guide komondor. But now we have gotten a letter from Timi that made us so very very proud. How can a komondor lead a blind person? Gréti gave us the answer to that question. Here is the letter that we got:
"I will tell you how the komondor specialized in leading her blind owner, maybe we should make a movie of this so everyone could see it. When I leave the house and walk to the fire wood storage I carry the empty bucket in my wright hand to bring the wood back in with. Gréti knows even without me telling her so that she comes on my left side. If my older guide dog, Mázli happenes to be there in the way she gently and firmly pushes the other dog out of the way and just as gently and securily holds my left hand with her teeth and guiding me back never causing me any pain or harm. This is the best way I can describe the komondor guidance. So far none of my blind guide dogs done such a great job, I don't even know how the komondor figured this out on her own."
Keep on Gréti and Timi!
Сообщение с FB Komondor Fajtamentés-Rescue
Sunday, November 02, 2014
Thursday, October 30, 2014
Saturday, October 18, 2014
Monday, October 13, 2014
Аудитор
В 2009 году я написала статью "Аудитор-комондор?". Тогда информация про несчастного пса тронула многие сердца людей. Мы долго размышляли -кто такой Аудитор? Комондор или пули? Конечно, видя собаку только на фото трудно было определить ее рост, за шерстью не видно было и строения. Сейчас, по прошествии времени, общаясь с американскими заводчиками, с уверенностью можно сказать, что Аудитор был пули.
%2BFacebook_20141013205141.jpg)
Бронзовая с медной патиной статуя Аудитора. Патина уже стерлась от огромного числа прикосновений людей, желающих приласкать собаку...
Создан фонд Аудитора, для которого уже отлита бронзовая скульптура и установлена в Батти. Останки Аудитора кремировали, и его пепел планируется разместить в Мемориале Гранитной горы.
Статья подготовлена по материалам сайтов и страниц, где можно ознакомиться с историей Аудитора более подробно.
http://www.mtech.edu/ee/holly/index.htm
Вот такую фотографию разместили друзья на FB (весна 2014)
АУДИТОР - КОМОНДОР ИЛИ ПУЛИ?
В 1986г. на смотровую площадку стоянки шахты для машин в Беркли, штата Монтана, подъехала
машина, открылись двери, и появился маленький белый щенок… машина уехала. Люди попыта
лись помочь ему, но малыш был чрезвычайно робок и боялся любого контакта. Со временем щенок
перебрался ближе к шахте.
машина, открылись двери, и появился маленький белый щенок… машина уехала. Люди попыта
лись помочь ему, но малыш был чрезвычайно робок и боялся любого контакта. Со временем щенок
перебрался ближе к шахте.
Шахтёры снова и снова пытались спасти собаку, но все попытки были безуспешны.
Ему построили будку в центре огромной территории, он сам выбрал место, где на многие мили
находятся кислотные почвы, отходы от добычи руды. Ни травинки, ни дерева, сильные запахи серы
и кислоты – почва разъедающая обувь. Ни одна живая душа там, жить не может.
Однажды в 1995 году 342 снежных гуся погибли здесь, спутав спокойную гладь ядовитой воды со
своей миграционной стоянкой.
Собаке дали имя – Аудитор, потому что он вёл себя как настоящий аудитор, появлялся тогда,
когда его меньше всего ждали. Он бродил по заброшенной территории в полном одиночестве.
Единственное время, когда Аудитора можно было ожидать – это ужин в 19 часов около будки,
где шахтёры поили и кормили его. Он старался избегать контакта с людьми, насколько это было
возможным. Шахтёры говорили, что могли бы уже давно кормить из рук лис и койотов. В один из
немногочисленных контактов с людьми, под густой ниспадающей дредированой мантией, удалось
рассмотреть пару прекрасных сверкающих глаз. Чарли Палаги, (он тратил свои деньги, чтобы
кормить Аудитора) сказал, что пёс прожил так долго из-за того, что люди не доставали его.
Защищённый шерстью из дредов, Аудитор мог пропадать неделями даже в самый жгучий мороз.
Но словно в подтверждение своего имени он появлялся тогда, когда друзья по шахте его уже
похоронили. Аудитора любили, кормили, поили около будки до самой его смерти, 19 ноября 2003
года. Он прожил 17 лет.
Очевидно, Аудитор не был обыкновенным домашним питомцем, которого бы растили и ласкали,
его необычное появление, таинственная история, независимый характер тронули сердца и души
шахтёров, жителей и посетителей Беркли. Некоторые думают, что он был редких шоу кровей, но
он выбрал для себя свободную жизнь в Монтане среди многих и многих миль заброшенной земли
в районе шахт. Какой породы он был решать вам.
Почему? Ваше предположение может быть таким же обоснованным, как и то, что Аудитор – это
талисман для добывающей промышленности и людей любящих животных по всему миру. Аудитор
служит не только памятным символом людям, бесчеловечно бросающим домашних питомцев,
любого вида, любой породы, любого возраста, но и символом, но и заставляет по-новому
посмотреть на степень деградации окружающей среды . Несколько прядей Аудитора были сданы
в лабораторию на анализ, который показал, что в волосе находилась вся таблица менделеева. а
показатели мышьяка были превышены в 128 раз.
Ему построили будку в центре огромной территории, он сам выбрал место, где на многие мили
находятся кислотные почвы, отходы от добычи руды. Ни травинки, ни дерева, сильные запахи серы
и кислоты – почва разъедающая обувь. Ни одна живая душа там, жить не может.
Однажды в 1995 году 342 снежных гуся погибли здесь, спутав спокойную гладь ядовитой воды со
своей миграционной стоянкой.
Собаке дали имя – Аудитор, потому что он вёл себя как настоящий аудитор, появлялся тогда,
когда его меньше всего ждали. Он бродил по заброшенной территории в полном одиночестве.
Единственное время, когда Аудитора можно было ожидать – это ужин в 19 часов около будки,
где шахтёры поили и кормили его. Он старался избегать контакта с людьми, насколько это было
возможным. Шахтёры говорили, что могли бы уже давно кормить из рук лис и койотов. В один из
немногочисленных контактов с людьми, под густой ниспадающей дредированой мантией, удалось
рассмотреть пару прекрасных сверкающих глаз. Чарли Палаги, (он тратил свои деньги, чтобы
кормить Аудитора) сказал, что пёс прожил так долго из-за того, что люди не доставали его.
Защищённый шерстью из дредов, Аудитор мог пропадать неделями даже в самый жгучий мороз.
Но словно в подтверждение своего имени он появлялся тогда, когда друзья по шахте его уже
похоронили. Аудитора любили, кормили, поили около будки до самой его смерти, 19 ноября 2003
года. Он прожил 17 лет.
Очевидно, Аудитор не был обыкновенным домашним питомцем, которого бы растили и ласкали,
его необычное появление, таинственная история, независимый характер тронули сердца и души
шахтёров, жителей и посетителей Беркли. Некоторые думают, что он был редких шоу кровей, но
он выбрал для себя свободную жизнь в Монтане среди многих и многих миль заброшенной земли
в районе шахт. Какой породы он был решать вам.
Почему? Ваше предположение может быть таким же обоснованным, как и то, что Аудитор – это
талисман для добывающей промышленности и людей любящих животных по всему миру. Аудитор
служит не только памятным символом людям, бесчеловечно бросающим домашних питомцев,
любого вида, любой породы, любого возраста, но и символом, но и заставляет по-новому
посмотреть на степень деградации окружающей среды . Несколько прядей Аудитора были сданы
в лабораторию на анализ, который показал, что в волосе находилась вся таблица менделеева. а
показатели мышьяка были превышены в 128 раз.
Создан фонд Аудитора, для которого уже отлита бронзовая скульптура и установлена в Батти. Останки Аудитора кремировали, и его пепел планируется разместить в Мемориале Гранитной горы.
Статья подготовлена по материалам сайтов и страниц, где можно ознакомиться с историей Аудитора более подробно.
http://www.mtech.edu/ee/holly/index.htm
http://www.montanastandard.com/articles/2003/01/08/newslocal/export52574.txt http://www.mtstandard.com/articles/2003/11/21/newsbutte/hjjgiihijcefib.txt http://www.mtstandard.com/articles/2003/11/21/newsbutte_top/hjjgiihiieebed.txt
Перевод Ирины Мурдавлятовой
Перевод Ирины Мурдавлятовой
Вот такую фотографию разместили друзья на FB (весна 2014)
Thursday, September 25, 2014
Subscribe to:
Posts (Atom)