Monday, June 20, 2011
Thursday, June 16, 2011
Sunday, June 05, 2011
Thursday, June 02, 2011
Wednesday, June 01, 2011
Rare Komondor dog gives birth. Комондор, собака редкой породы, приносит потомство
На просторах интернета масса информации про комондоров. Но в начале мая на этих же просторах наткнулась на статью Тома Морриса "Комондор, собака редкой породы, приносит потомство" . Похоже и по сей день англичане имеют свой взгляд на шерсть комондора или это просто ошибка или старое представление автора)): Статью привожу в двуязычии.
Rare Komondor dog gives birth
One of the world’s rarest and most unusual looking dogs has given birth to puppies at her home near Ashford.
The Komondor dog called Jaszkiseri Kocos Jegyes - better known as Tia - gave birth to seven puppies last month. Each is worth around £1,000.
Owner Anita Waters, 40, who imported Tia from Hungary in 2007, said: “Tia causes a stir wherever we go.
"Mostly people try to guess her breed, normally old English sheepdog and labradoodle are the most common guesses.
“Tia is a very affectionate dog who loves everyone within her family, though will bark at all strangers who enter our house.”
The mother-of-two continued: “She gave birth to seven lovely pups and after a chaotic first week has settled down to being a great mum.
"The pups - three girls and four boys - are starting to open their eyes and are getting more active and have started to clamber all over Tia when she tries to sleep.”
The breed, which first came to the country in the 1960s, is known as the world’s hairiest dog because their fur grows in dreadlocks which resemble a mop and require daily brushing.
Komondors are known as the ultimate sheep-dog and come from Hungary where they were traditionally used to protect sheep and cattle.
The dogs took on wolves and bears and their hair is thick enough to protect them from bites. There are no Komondor puppies available in the whole of Britain, making Tias puppies extra special.
Landscape gardener Mrs Waters, who says there are less than 100 of the breed in the country, added: “Although only two-weeks-old they are starting to develop individual traits and personalities.
"We have one gorgeous male, nicknamed chubulub by our daughter Charley-Ann, that likes to lie on his own and when he wakes up facing the corner panics when he can’t find his mum.
“One of the girls lies on her back with her tongue poking out. When they are feeding it’s like a mad panic with one little pup frantically trying to knock all the other dogs off just in case they are getting better milk than him.
"Mostly they sleep curled up in their mum’s cords which must be like being curled up in a sheepskin rug.
She added: “The fun will truly begin when the pups are weaned. Because Komondor pups are naturally inquisitive we are expecting to have our hands full and are currently puppy proofing our house.”
Комондор, собака редкой породы, приносит потомство
Собака одной из редчайших, с необычной внешностью, пород дала потомство в своём доме около Эшфорда.
Комондор Яскишери Коцош Йедеш, больше известная как Тиа, принесла в прошлом месяце семерых щенков, каждый стоимостью около 1000 фунтов стерлингов.
40-летняя Анита Уотерс, владелец собаки, импортированной из Венгрии в 2007 году сказала: «Тиа вызывает оживление везде где мы появляемся.
«Большая часть людей пытается угадать её породу. Наиболее частые предположения - староанглийская овчарка и лабрадудл.
«Тиа очень нежная собака и любит каждого члена своей семьи, хотя при этом будет лаять на любого незнакомца, который войдёт в наш дом».
Мать двоих детей продолжает: «Она дала жизнь семерым прекрасным щенкам и после первой беспорядочной недели, остепенилась и стала отличной матерью.
«Щенки, три девочки и четыре мальчика, начинают открывать глаза и становятся всё более активными. Они начали лазать по Тие когда она пытается поспать.
Порода, впервые попавшая в страну в 60-х годах, известна за свою необычную шерсть, которая формируется в жгуты, похожие на швабру и не требующих расчёсывания.
Комондоры знамениты как выдающиеся овчарки, их родиной является Венгрия, где они традиционно использовались для охраны овец и скота.
Комондоры бросали вызов волкам и медведям, а их плотная шерсть защищала их от укусов хищников. В настоящее время во всей Британии нет щенков комондоров, что делает щенков Тии супер эксклюзивными.
Миссис Уотерс, которая работает ландшафтным дизайнером, говорит, что по всей стране менее сотни комондоров, добавляя при этом: «Хотя щенкам всего две недели, в них уже видны проявляющиеся персональные отличия и характеры».
«Среди щенков есть один яркий мальчик, наша дочь Чарли-Энн назвала его чабалаб, которому нравится лежать где ему хочется. Но когда он просыпается в углу и не видит свою мать, то начинает паниковать.
«Одна девочка лежит на спине с высунутым языком. Во время кормления один из щенков жутко паникует, пытаясь оттолкнуть всех остальных шенков словно они получают лучшее молоко чем он.
«Чаще всего щенки спят зарывшись в дреды своей матери, словно это коврик из овечьей шкуры.
Анита добавляет: «Но самое веселье начнётся когда щенки перестанут сосать мать. Из-за природной любознательности щенков комондоров мы будем иметь полный рот хлопот, поэтому сейчас проверяем наш дом щенячью стойкость».
Thursday, May 26, 2011
Monday, May 23, 2011
Izsak Hidvegi 4 hónap.
Yanik fordult 4 hónaposan. Szombaton, csináltunk pár videót és fotó. Yanik, Izsák Hidvegi és Lisya - GDR-S Napi Liriya a reggeli erdő - video az előző post.
Yanik turned 4 months old. On Saturday, we made a few videos. Yanik, Izsak Hidvegi and Lisya - GDR-S Napi Liriya in the morning forest.
Yanik turned 4 months old. On Saturday, we made a few videos. Yanik, Izsak Hidvegi and Lisya - GDR-S Napi Liriya in the morning forest.
http://www.youtube.com/watch?v=fex5aTdtugo
http://www.youtube.com/watch?v=4a-Yxzv_U0U
http://www.youtube.com/watch?v=Tuu2nbw5lWw
http://www.youtube.com/watch?v=SpbI3uSnQjA
http://www.youtube.com/watch?v=adXdV0d7O98
http://www.youtube.com/watch?v=U8rZasnxf4A
Itt van néhány fénykép Izsakat. Ott volt erős hő-és Yanik lusta volt. A szökőkút közelében, találkoztunk a gyerekekkel, és egy kutya. Yanik, szép medve, minden felajánlva barátság.
Here are some pictures of Izsak. It was very hot and Yanik was very lazy. Around the fountain we met with the children and a dog. Yanik, nice little white bear, offered his friendship to everyone.
Sunday, May 22, 2011
Янику, Izsak Hidvegi 4 месяца. Лися и Яник в лесу.
Yanik turned 4 months old. On Saturday, we made a few videos. Yanik, Izsak Hidvegi and Lisya - GDR-S Napi Liriya in the morning forest.
Little Komondor Hunting
Little Komondor Being Hunted
Купающийся в фонтане далматин. Bathing in the fountain Dalmatian.
Thursday, May 19, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)